每週六、日陪兒子看特搜戰隊，會聽到特搜戰隊主題曲，已經聽習慣日文版本了。小朋友也是學唱的不亦樂乎。
不懂日文又只認得數字跟英文字母的四歲小孩可以唱到5分像，已經很不簡單了。
聽到這首主題曲被改成中文版，不太習慣。
中間有一段完全沒改，也是豪比每天必唱橋段：
1! Emergency
2! DekaRanger
3! Action
4! Perfact
5! Get on !
但，平心而論，唱的不錯啦!! 這是音樂達人填詞嗎?
anyway, 我只想到一個好處就是這樣小朋友比較好學著唱，哈哈哈!!
*註：特搜戰隊, JAPAN 2004 Tokusou Sentai Dekaranger, http://www.supersentai.com/database/2004_dekaranger/index.html, http://zh.wikipedia.org/wiki/特搜戰隊DEKARANGER
沒有留言:
張貼留言